15
Hotels · Hotels garni
TRABEN-TRARBACH & WOLF
Central-Hotel
Iris Gesser
Bahnstraße 43 · 56841 Traben-Trarbach
Tel. 06541 6238 · Fax 06541 5555
info@central-hotel-traben.de · www.central-hotel-traben.de
Familiär geführtes Hotel in zentraler Lage, mit Restaurant u. Wein- Biergarten.
Zimmer größtenteils mit Lift erreichbar.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Fam. Gesser-Ochs
Oaf1
3¢%π
à~òq
Betten Ausstatt. Preis/Nacht Zuschlag/Tag
EZ H 49-62 HP 15€/p.P.
DZ H 84-94 HP 15€/p.P.
FeWo H 60-100 HP 15€/p.P.
Hotel + Weinhaus Gonzlay
Manfred Schneiders
Am Goldbach 3 · 56841 Traben-Trarbach
Tel. 06541 8360 · Fax 06541 836170
info@gonzlay.de · www.gonzlay.de
Herzlich willkommen in Gonzlays familiengeführtem Hotel, direkt am
Trarbacher Moselufer. Hier kann der Gast einfach Mensch sein, genießen und
tun was ihm gefällt. Von aktiv bis beschaulich, vom romantischen
Panoramarestaurant (mit regionaler Küche) bis zum urigen Weinkeller für
gesellige Weinproben (Erzeugnisse aus dem eigenen Weingut) oder Erholung
im Hallenbad. Verschiedene Angebote und Schnupperpreise verfügbar.
uoea§
%~Ái
äsòq
Betten Ausstatt. Preis/Nacht Zuschlag/Tag
EZ H 40-45 HP 18 €
DZ H 76-90 HP 36 €
Hotel Garni Bisenius ###
Michael Bisenius
An der Mosel 56
56841 Traben-Trarbach
Tel. 06541 813710 · Mobil 0170 3020336
Fax 06541 813720
info@hotel-bisenius.de
www.hotel-bisenius.de
Willkommen im Hotel Bisenius!
Verbringen Sie Ihre schönsten Tage des Jahres in unserem
Hause, direkt an der ruhigen, traumhaften und sonnigen
Moseluferpromenade. Eingebettet in wunderschöne Natur
umgeben von Wäldern und Weinbergen. Genießen Sie von
den überdachten Balkonen oder der Gästepanoramaterrasse
den romantischen Blick auf die Mosel bei einem guten Glas
Riesling. Zum Stadtzentrum sind es nur wenige Gehminuten.
Für unsere Gäste steht ein beleuchteter Parkplatz zur
Verfügung. Radfahrer können die Räder in unserer
Gästegarage abstellen.
Besuchen Sie uns im Internet. Dort erfahren Sie mehr über
uns.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Familie Bisenius
oeafÇπ•~òq
24 Betten Ausstatt. Preis/Nacht Zuschlag/Tag
2 EZ H 89
10 DZ H 119
1 App H 139